· 

アートフェア|Affordable Art Fair 2022 HK|香港

香港でのAffordable Art Fair 2022に Touch galleryより出品いたします。

Affordable Art Fair 2022
Booth E14
Touch Gallery

展期 Date : 4 - 7 / 8 / 2022
時間 Fair Opening Times :
Thursday 4 August – 4pm – 8pm
Friday 5 August – 11am – 8pm
Saturday 6 August – 10am – 7pm
Sunday 7 August – 10am – 6pm
地點 Venue : Booth E14, Halls 3BC, 1 Harbour Road, Wan Chai Convention Center, Wan Chai, Hong Kong

We are pleased to announce our participation at Affordable Art Fair in 4-7 August 2022, booth E14. Featuring artists from Hong Kong, Taiwan and Japan including Aries Wu, Alfred Cheng, Saki Matsumura, Kosuke Ikeda, Liu Jung Hui and Tomonari Hashimoto. We aim to provide the new visual experience to audience by artists of different generations, gender and cultural backgrounds. We expect to bring the new visual experience to the audience with their respective remarkable artistic expressions and vitality of the creation.


2022年8月4日~7日に開催されるAffordable Art Fair、ブースE14への出展が決定しました。Aries Wu、Alfred Cheng、松村咲希、池田孝友、Liu Jung Hui、橋本知成、など香港、台湾、日本からのアーティストをフィーチャーします。世代、性別、文化的背景の異なるアーティストたちによる新しい視覚体験を観客に提供することを目指します。それぞれのアーティストが持つ卓越した芸術表現とバイタリティ溢れるクリエイションで、観客に新たな視覚体験をもたらすことを期待しています。

Touch Gallery榮幸宣佈參加今年8月4-7日的Affordable Art Fair,展區為E14。我們誠意為大家帶來本地、台灣和日本藝術家如胡浚諺、鄭偉浩、松村咲希、池田孝友、劉榮輝和橋本知成等的全新精彩作品,藉各自豐富的藝術表現及創作活力,帶給觀眾全新的視覺體驗。


【Affordable Art Fair 2022 】(4/8/2022 - 7/8/2022)

Participate Artist Info 參展藝術家介紹 : Saki Matsumura 松村咲希

Born in 1993, Saki Matsumura currently lives in Tokyo, Japan. Graduated from department of Art and Design, Kyoto University in 2017, she has become a Japanese acrylic painter. She has received prizes in the art field, like UNKNOWN ASIA Art Exchange Osaka 2019 Sponsor DPH Prize, Jury Benny au Prize and was shortlisted in Tokyo Wonder Seeds. She has participated in many exhibitions in Kyoto, Tokyo and Osaka. Her work shows a strong personal style, with multiple layers and three-dimensional effects, and moving back and forth between colors, presenting the imagination of multi-dimensional space.

出生於1993年,現居京都。 2017年完成京都藝術大學大學院藝術研究生院繪畫專業後,成為一名日本塑膠彩畫家。她曾在藝術領域上奪取獎項,包括2019 UNKNOWN ASIA大阪藝術博覽會Sponsor DPH Prize和入選Tokyo Wonder Seeds等。自2016年開始舉行展覽,地點遍及日本京都、東京及大阪等展場。她的作品具有強烈的個人藝術風格,畫中有多重層次和立體效果,並在色彩之間來回遊走,呈現了對多維空間的想像。